Dans le numéro précédent, nous avons évoqué l’importance du testament en Israël, y compris pour ceux qui ne sont pas résidents en Israël, mais y possèdent des biens.
Vous vous demandez probablement quelle est la différence entre un testament et une procuration perpétuelle.
Le testament s’applique une fois la personne décédée, tandis que la procuration perpétuelle permet de faire face à diverses situations vécues par une personne encore en vie, qui se retrouverait dans l’incapacité de prendre des décisions par elle-même.
En d’autres termes :
Dans le cadre du testament, la personne décide qui héritera de ses biens après son décès, alors que la procuration perpétuelle implique la désignation d’un ou plusieurs mandataires, qui seront chargés de veiller à ses intérêts médicaux et financiers à l’avenir, dans le cas où elle ne pourrait plus le faire par elle-même.
La procuration perpétuelle est-elle pertinente pour les résidents étrangers qui ne vivent pas en Israël ?
Tout d’abord, ce document convient parfaitement à toute personne ayant prévu de faire son aliyah.
Ensuite, la procuration perpétuelle est pertinente pour les personnes possédant des biens en Israël, même s’ils n’y vivent pas : ce document essentiel est susceptible de les aider à gérer leurs intérêts en Israël, y compris le jour où il ne leur sera plus possible de le faire. Dans un tel cas, d’ailleurs, il est recommandé de désigner un mandataire se trouvant en Israël, afin que la gestion des affaires soit plus simple et plus pratique.
Vous souhaitez en savoir plus sur le testament ou la procuration perpétuelle ? Cliquez ici pour fixer un rendez-vous par Zoom !